曲美家居牵手比利时翠翠，让非遗设计融入现代生活

30年品牌征程，曲美家居以“原创设计”重塑美学价值，更用10年的坚持， 用多项绿色公益举措，升华设计之美，让美永驻生活。

2022年，曲美“以旧换新”公益活动第十季再启程，这次将关注“非遗文化”和“乡村振兴”，联合比利时设计大师翠翠，发布“苗绣”家居产品，推广“苗绣”文化，让“非遗设计”走进千家万户。

知美而慕

翠翠，是这位来自比利时的外国友人Jehanne de Biolley的中文名字，源于她喜欢美丽的水上精灵——翠鸟。翠翠喜欢编织和刺绣，而中国那些古老又极美的非遗手工艺深深地吸引着她。自1991年来到中国，她已经在中国生活了三十年，走访了新疆、西藏、贵州等国内许多独具民族特色的地方，感受了诸多非物质文化遗产的典藏魅力。随后将时尚设计与传统非遗艺术相结合，打造独一无二的产品系列，如马尾编织设计系列、西藏设计系列等。

在这片热忱的大地上，她第一次接触到了贵州苗绣，便认为中国的苗族刺绣技术就是法国大品牌标准的优雅、美丽。她热衷于对苗绣非遗艺术的传播和创新，希冀能从中国文化的角度，将艳丽的色彩、吉祥的寓意、又独特东方韵味的刺绣与现代时尚相碰撞，设计出讲述传统苗绣文化的系列作品。

与翠翠的此次合作，得到了贵州当地政府的支持，曲美家居希望通过保护苗绣，再创苗绣新价值，既能带动当地经济发展，又能让这项“非遗设计”走入现代生活，为现代生活之美增添更多可能。

美美与共

设计源于生活，现代艺术设计与我们的生活紧密相连，只有结合衣食住用行的社会生活，才能拉近设计与受众的关系。作为国内首家弯曲木家具生产商，曲美家居用一弯曲木为国人家居生活注入设计感和灵动之美。

30年来，曲美家居以“原创设计”理念，绿色环保品牌发展战略，塑造了自身的美学价值。曲美一直以来都紧跟时代发展步伐，从最初的植树造绿、绿色环保、旧物循环、低碳生活，再到非遗传承、古村保护……，延展公益内容的同时，深度挖掘并推动不同地域的乡土文化和民族文化，始终践行作为民族品牌的企业社会责任。

对传统文化最好的传承就让将其融入生活，此次曲美家居牵手比利时设计师翠翠，让独特东方韵味的苗绣美学元素，融入到现代家居生活之中，让传统美与现代美融合，为家居生活释放更多的无限可能，也让“非遗设计”得到最好的传承和保护。